In UK gibt es fast zu jedem Essen Chips. Die heißen dort aber nicht Chips sondern Crisps. "Chips" bezeichnen dort Pommes. Ein sogenannter "false friend", aber das nur am Rande.

Da man in Kantinen üblicherweise ein Tablett erhält, ist der Transport der leeren Chipstüte dann gar nicht so einfach. Die fällt nämlich oft herunter und man macht sich bei dem Versuch das Tablett zu balancieren und die Tüte aufzuheben zum Horst.

Spätestens dann, wenn dabei eine Gabel oder ein Messer zu Boden fallen. Der Einfachheit halber sollte man die Tüte falten. Dann ist sie schwer genug, um liegenzubleiben. Gut gell? Unnötiges Wissen oder aber die Feinheiten einer anderen Kultur!!

Mehr dazu auch in "Watching the English", eine aufschlussreiche Lektüre.

Die Technik dazu habe ich selbst in UK gelernt. Aber seht selbst auf meinem Video auf Youtube dazu.

Allzeit gute Reise!

Ihre Ute Schneider